English Teaching

[Joshua Eric 15]

Hello to all,

I posted the message below a few weeks ago under the “Life in Germany: English Teaching as the only option” forum, and it didn’t seem to catch much attention/interest.

But, out of purely selfish reasons (i.e. the hopes of finding some cool, new people to work with), I’ve decided to post the same info on my local, Schleswig-Holstein forum. So, hey all you people living on the east coast, if you teach and are willing to drive or move to Heide, we are looking for teachers to join the team!

The original message:

Hello to everyone,

 

I’m an English teacher here in Germany, and I’ve been  reading through some of the teaching threads/posts recently. I could go into details about having American teaching credentials and how the German public school system was never able to jive with that long-term. Or how free-lancing can get old after years and years.

 

But the reason I’m writing is to let everybody out there know about the Bundessprachenamt. I don’t think many people know about it, and I only stumbled upon it randomly after living here for over 15 years. But I’m so happy there. It’s like an employer was perfectly made for me.

 

It is adult education. We teach government personnel, usually soldiers. I’m in Heide, Schleswig-Holstein, and we mainly get air force sergeants for 10-week stints. There’s not much military lingo. We concentrate on standard, everyday topics.

 

I guess the reason I like it is because it’s a “regular job.“ Starting salary at €3380.51/month (that’s Entgeltgruppe 10 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst or TVöD), regular hours, paid vacation, health insurance, retirement, etc. The pay can even get bumped up depending on qualifications and previous experience. So if that sounds like you, get in contact. We need people! There are locations all over Germany. But we, especially here in Heide, will be needing people in the near future, though there are no active job postings. And I say this unofficially, as I’m not in the administration.

 

One important note: the Bundessprachenamt is one of those slow moving governmental organizations. It took me over a year to get my job after initial contact. They unfortunately don’t react or make decisions quickly. But they do cherish native speakers, and I’m convinced that there are spots for many newcomers if you are interested and can wait out the application process.

 

The official channels: +49 2233 593-5309 or info@bundessprachenamt.de

 

If you need a change, look us up and get the ball rolling!

 

 

P.S. It may be hard to get in contact with the right people on this end who will acknowledge that we’re looking for teachers. That has to do with being “correct” and officially advertising an opening (which only our central authority in Hürth can do). But if you’re specifically interested in Heide, I’d personally be willing to help from this side. I benefitted from visiting the barracks well before needing to worry about my job interview. And I think that a personal connection could facilitate some good-old practicality in, what was for me, an overly-bureaucratic process. Let me know (here on this website) if you’re interested, and I’ll see if I can set up something with my boss.

[JN53 355]

I did see this and looked at it with much interest, but I am currently doing elder care in the U.S. and I have no idea when I might be able to come back to Germany. Anyway, I just thought I'd say that at least someone saw it-me. Would they even think about hiring someone from outside the EU?

[Joshua Eric 15]

Well if you want to work for them, you would have to live in Germany. I assume there are a few positions for teachers/linguists to assist and maybe travel with high level government or military officials. But I don’t know anything about those. You’d probably have to be with the organization for a while before they promote you to that.

[Tap 8,460]

You might have a better response if you contact the local English Language Teachers Association, which would be HELTA, www.helta.de

 

[JN53 355]

8 hours ago, Joshua Eric said:

Well if you want to work for them, you would have to live in Germany. I assume there are a few positions for teachers/linguists to assist and maybe travel with high level government or military officials. But I don’t know anything about those. You’d probably have to be with the organization for a while before they promote you to that.

 

I definitely would love to be back in Germany. It is just not an option yet. I just wondered if they would be able to get me a work permit, since I am a U.S. citizen and I would only move back to Germany if I was sure I'd have a job.

Anyway, if you are looking for someone this year, then I do hope you'll find someone. 

[Joshua Eric 15]

15 hours ago, Tap said:

You might have a better response if you contact the local English Language Teachers Association, which would be HELTA, www.helta.de

 

Ok, will check that out. Thanks for the tip!

[Joshua Eric 15]

10 hours ago, JN53 said:

 

I definitely would love to be back in Germany. It is just not an option yet. I just wondered if they would be able to get me a work permit, since I am a U.S. citizen and I would only move back to Germany if I was sure I'd have a job.

Anyway, if you are looking for someone this year, then I do hope you'll find someone. 

Yeah, as far as a work permit, that'd be no problem at all. As long as you get the job, they could provide the paperwork you'd need for all those immigration processes.

[glennsche 2]

Moin Josh

 

My wife just got CELTA certified here in Heidelberg and would be interested in looking into this... do you know if they're active down here too? Mannheim Heidelberg area

 

Gruss und bleib gesund 

Glennsche

[Joshua Eric 15]

17 hours ago, glennsche said:

Moin Josh

 

My wife just got CELTA certified here in Heidelberg and would be interested in looking into this... do you know if they're active down here too? Mannheim Heidelberg area

 

Gruss und bleib gesund 

Glennsche

Moin, yes there is a language teaching location in Mannheim. But I’m not sure which languages are taught there. Maybe English, maybe not. Would have to talk to them. Ciao

[sanjoaquin 1]

Hi Josh

I'm not sure if this thread is still active, but I'm in the Rendsburg area and would be curious to find out more about teaching possibilities.

How can we touch base?

Hermann 

[Joshua Eric 15]

Hi Hermann,

Sorry, I didn't see your post until now. We can chat here, if that's alright. 

Yeah, we still have posts open here in Heide. Would you be interested in that? I guess the drive from Rendsburg is only like 30 min? That's about what my commute is. COVID is the only problem at this point. Unfortunately the whole administration (which is responsible for applicants and hiring) is either in "home office" or just in super-slow mode. I helped another woman apply and she is in waiting mode. But we are still looking, if you can be patient.

Josh

[klingklang77 490]

Yeah, I haven’t heard back at all. 

 

I was told to go to the bund.de website and search for positions there. 

[Joshua Eric 15]

19 hours ago, klingklang77 said:

Yeah, I haven’t heard back at all. 

 

I was told to go to the bund.de website and search for positions there. 

Are you looking for a spot in Bavaria?

 

Unfortunately the Bundessprachenamt has a time lag. Often the “Referate,” or locations around the country, will need teachers, but the central authority won’t advertise the spots or process the applications in any sort of a businesslike fashion. We’re just slow. But if you stick with it and keep nagging us, I think it should work. In the end, we do need people.

[Joshua Eric 15]

Hello to everyone (or anyone) following this! It seems that the corona pandemic has put a damper on the Bundessprachenamt recruiting/hiring generally. I apologize for this. Not that I’m in any way connected to that procedure, but I encouraged whoever contacted me to apply. It sounds as if there has been little to no activity or positive responses on this end to applicants. 
So the reason I’m writing this is to once again encourage you to apply if you would like to teach English in Heide (Schleswig-Holstein). The difficulties we had appear to be over, and we are currently looking for teachers!

Note: the application deadline appears to be July 26.

[Joshua Eric 15]

Gefundene Stellen (bundeswehr-karriere.de)

This is the link to the job offer (I hope!). 

[Joshua Eric 15]

 

Unternehmen

Das Bundessprachenamt (BSprA) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und damit der Dienstleister für den fremdsprachlichen Bedarf der Bundeswehr. Außerdem ist das Bundessprachenamt im Rahmen der Sprachausbildung für alle Bundesressorts tätig und leistet für andere Bundesressorts Amtshilfe auf dem Gebiet des Sprachmittlerwesens.

 

Stellenbeschreibung

Beim Bundessprachenamt sind an Ausbildungsstandorten des BSprA im norddeutschen Raum (u.a. Bremerhaven, Appen, Heide) mehrere mit Entgeltgruppe 11 bzw. 12 des TVöD bewertete Dienstposten Sprachlehrkraft (m/w/d) für Englisch schnellstmöglich unbefristet zu besetzen. Die Eingruppierung bei Einstellung erfolgt bei Vorliegen der tariflichen Voraussetzungen grundsätzlich in die Entgeltgruppe 10 des TVöD.

• Sie erteilen fertigkeits- und berufsbezogenen Englischunterricht für militärisches und ziviles Personal der Bundeswehr sowie für Bundes- und Landesbedienstete.
• Sie nehmen Sprachprüfungen ab.

WAS FÜR SIE ZÄHLT:

• Sie profitieren von einer gezielten Personalentwicklung und einem umfangreichen Fort- und Weiterbildungsangebot.
• Sie arbeiten bei einem anerkannten und familienfreundlichen Arbeitgeber in sicheren wirtschaftlichen Verhältnissen.
• Die Bundeswehr fördert die Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf beispielsweise durch die Beschäftigung in Teilzeit. Die ausgeschriebenen Stellen sind im Regelfall teilzeitfähig.
• Sie erwartet ein attraktives Gehalt, bemessen nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Eingruppierung erfolgt unter Beachtung des § 12 TVöD im Hinblick auf die tatsächlich auszuübenden Tätigkeiten und die Erfüllung der persönlichen bzw. tariflichen Anforderungen.

 

QUALIFIKATIONSERFORDERNISSE

WAS FÜR UNS ZÄHLT:

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Hochschulbildung im fremdsprachlichen Bereich oder gleichwertige Kenntnisse und Fähigkeiten.
• Sie durchlaufen erfolgreich das fachliche Auswahlverfahren für Sprachlehrkräfte (m/w/d) beim Bundessprachenamt nach erfolgter Bewerbung.
• Sie können einschlägige Lehrerfahrung vorweisen, möglichst auch im Bereich der Erwachsenenbildung.
• Sie beherrschen die englische Sprache auf muttersprachlichem oder muttersprachenähnlichem Niveau.
• Sie verfügen über Kenntnisse im Bereich der Methodik und Didaktik des Fremdsprachenunterrichts, in der modernen Unterrichtstechnologie und sind bereit, sich in die computerunterstützte Sprachausbildung einzuarbeiten.
• Sie sind bereit, sich in die zielgruppenbezogene Fremdsprachenterminologie einzuarbeiten.
• Sie sind bereit, - bei Bedarf - temporär an anderen Dienstorten des Bundessprachenamtes Dienst zu leisten.
• Lehrerfahrung in einer weiteren im Bundessprachenamt unterrichteten Fremdsprache, insbesondere Französisch, ist erwünscht.
• Kenntnisse der Aufgaben und Organisation der Bundeswehr sind ebenfalls wünschenswert.

 

ERGÄNZENDE INFORMATIONEN

Bemerkungen

• Bei Vorliegen bestimmter fachlicher und persönlicher Voraussetzungen bestehen gegebenenfalls auch weitergehende Eingruppierungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Bewerbungen von Frauen sind ausdrücklich erwünscht. Frauen werden bei gleicher Qualifikation in Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert und strukturell benachteiligt sind, bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen.
• Die Bewerbung behinderter Menschen ist ausdrücklich erwünscht. Schwerbehinderte Menschen und ihnen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Von ihnen wird nur ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt. Individuelle behinderungsspezifische Einschränkungen verhindern eine bevorzugte Berücksichtigung nur bei zwingend nötigen Voraussetzungen für die zu besetzende Stelle.
• Die Bundeswehr unterstützt die Ziele des Nationalen Integrationsplans und begrüßt Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund.

 

Ansprechpartner

BEWERBUNG & KONTAKT:

Bitte laden Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 26.07.2021 unter "bewerbung.bundeswehr-karriere.de" hoch.

Ihre Bewerbung umfasst:

• ein aussagekräftiges Bewerbungsschreiben
• einen tabellarischen Lebenslauf
• Zeugnisse (z. B. Ausbildungs-, Hochschul- und Arbeitszeugnisse)

Bitte geben Sie im Anschreiben Ihren bevorzugten Dienstort an.

Gegebenenfalls senden Sie uns bitte eine Kopie des Schwerbehindertenausweises oder des Bescheides über die Gleichstellung als schwerbehinderter Mensch per Post zu.

 

[Joshua Eric 15]

I copied the ad as well as I could (above). At the end it also says where to send the application.

[JN53 355]

Thanks. That is very helpful. The link worked.

[klingklang77 490]

Thank you for this thread! I got the job! I have a few choices to choose from, but thanks for this thread. The process to get the job does take a long time, so be patient! 

[Joshua Eric 15]

That’s awesome you got it. So glad to hear it! We still need people, so if there’s anyone else out there go ahead and apply.