• Content count

  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

2,573 Awesome

1 Follower

About crusoe

Contact Methods

  • Website http://

Profile Information

  • Location Munich
  • Nationality British
  • Hometown Liverpool
  • Gender Female
  • Year of birth 1960
  • Interests Bit of a folkie (There! I've said it!), love good trad English/Irish music, play in a couple of bands. Enjoy non-highfalutin' cooking. Read lots (but have terrible memory so am easily impressed by others' superior knowledge). Workaholic (freelance translator) with stubborn streak of couch potato and deep-seated hatred of getting arse in gear.

Recent Profile Visitors

6,920 profile views
  1. Can't believe a whole month has gone by - wheredigo?   If any translators – pro, part-time or aspiring – feel like casting off the fetters binding them to their desks and emerging blinking into the real world, you’re welcome to join us at our meetups.   Dates and days are irregular but we try to meet once a month, usually somewhere relaxed with nice food and drink. We have our favourite locations but are always open to new suggestions about where to meet.   Subjects discussed are usually wide-ranging, as befits the enormous scope of stuff we translate; or sometimes we just get drunk and moan about clients. Come one, come all. Roll up, roll up.   This is also open to translators who don't have fetters, agoraphobia or workaholism, by the way. If you exist.   Click the "Follow this" button top right to receive updates via email.   See also discussion archive of previous translators' meetups.