trrr

Members
  • Content count

    45
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

40 Good

About trrr

  • Rank
    Member

Profile Information

  • Location Stuttgart
  • Nationality American
  1. Bürgerbüro in the US? What's it called?

    You can't get a good target translation if the context of the source text isn't clear.   In what context is Bürgerbüro being used in the source text?  I mean, it's fun trying to guess, but there's so many variables.  For instance, at the Bürgerbüro here you can get gelbe Säcke for recycling Verpackung.  Where would you do that in America?