Translations

1,290 topics in this forum

1. Driving permit as opposed to driving licence

   By jeba, 15 May 2022
   • 14 replies
   • 573 views
   • 
   • yourkeau
   • 16 May 2022

2. Petition: Reverse the decline in UK schools offering German

   By john_b, 5 Feb 2022   

   • language
   • german
   • 9 replies
   • 595 views
   • 
   • gordonthemoron
   • 7 Feb 2022

3. Learning third language from German

   By Fietsrad, 17 Jan 2022   

   • education language
   • 12 replies
   • 847 views
   • 
   • Chelski
   • 17 Jan 2022

4. Are you Swiss savvy?

   By mgr, 9 Oct 2021
   • 7 replies
   • 1,211 views
   • 
   • jeba
   • 10 Oct 2021

5. US Drivers License Renewal Vision Requirements

   By eaglerunner, 3 May 2021   

   • drivers license
   • translation
   • 0 replies
   • 2,098 views
   • 
   • eaglerunner
   • 3 May 2021

6. Graduate Certificate in... endorsement in...

   By JN53, 8 Jan 2021   

   • graduate
   • endorsement
   • 2 replies
   • 2,884 views
   • 
   • JN53
   • 9 Jan 2021

7. FiNland the country but FiNNish

   By mgr, 5 Jan 2021
   • 6 replies
   • 3,315 views
   • 
   • kaffeemitmilch
   • 7 Jan 2021

8. stolz sein = proud??

   • 1
   • 2

   By tokeshu, 15 Oct 2020
   • 38 replies
   • 6,327 views
   • 
   • maxie
   • 27 Oct 2020

9. Translation for "m, w, d"

   • 1
   • 2
   • 3

   By mgr, 8 Oct 2020
   • 52 replies
   • 7,143 views
   • 
   • jeba
   • 20 Oct 2020

10. making a facebook group signage

    By Narjiz, 10 Sep 2020
    • 11 replies
    • 4,003 views
    • 
    • lunaCH
    • 11 Sep 2020

11. Translation of abbreviation in geneology document

    By JN53, 20 May 2020   

    • geneology
    • 12 replies
    • 5,315 views
    • 
    • BradinBayern
    • 21 May 2020

12. "in der Fremde" - various meanings

    By rdbot, 20 May 2020   

    • language
    • german language
    • 0 replies
    • 4,768 views
    • 
    • rdbot
    • 20 May 2020

13. Meaning unclear to me - is it my fault?

    By jeba, 8 Apr 2020
    • 2 replies
    • 5,203 views
    • 
    • pappnase
    • 8 Apr 2020

14. Problem with the translation of a bank regulation.

    By bobMorane, 28 Feb 2020   

    • translation
    • regulations
    • 0 replies
    • 4,998 views
    • 
    • bobMorane
    • 28 Feb 2020

15. Movie translation

    By Trevor in Canada, 22 Jan 2020
    • 9 replies
    • 5,727 views
    • 
    • Metall
    • 16 Feb 2020

16. Plattdeutsch > Hochdeutsch - English equivalent?

    By mgr, 26 Dec 2019
    • 13 replies
    • 6,381 views
    • 
    • onemark
    • 27 Dec 2019

17. Bescherung

    By Feierabend, 10 Dec 2019   

    • origin?
    • 4 replies
    • 5,037 views
    • 
    • Feierabend
    • 10 Dec 2019

18. Jahrgang

    By Feierabend, 10 Dec 2019   

    • correct meaning?
    • 9 replies
    • 5,297 views
    • 
    • maxie
    • 10 Dec 2019

19. CV - resume question

    By tor, 26 Oct 2019
    • 1 reply
    • 4,476 views
    • 
    • zwiebelfisch
    • 26 Oct 2019

20. Stabmatten fences

    By Feierabend, 21 Oct 2019
    • 2 replies
    • 4,183 views
    • 
    • Feierabend
    • 21 Oct 2019

21. Deciphering Power of attorney in a Divorce, please help!

    By daugusa, 20 Sep 2019   

    • divorce
    • power of attorney
    • 1 reply
    • 3,894 views
    • 
    • RedMidge
    • 21 Sep 2019

22. Translation software for freelancers

    By mgr, 19 Aug 2019
    • 12 replies
    • 4,838 views
    • 
    • mgr
    • 17 Sep 2019

23. Certified translation from Ausländerbüro?

    By AmanL, 1 Aug 2019
    • 2 replies
    • 2,235 views
    • 
    • Gen
    • 1 Aug 2019

24. Verfassung versus Grundgesetz

    By rodisi, 27 May 2019
    • 5 replies
    • 5,639 views
    • 
    • rodisi
    • 28 May 2019

25. Housing Contract - Understanding Operating Costs

    By endsee, 6 Jan 2019
    • 3 replies
    • 5,976 views
    • 
    • Guest
    • 11 Jan 2019