Müller'sches Volksbad is probably the most beautiful of the public swimming pools. Jugendstil / Art Nouveau building on the edge of the Altstadt.
Here is the price list / offering for massages there: www.swm.de / volksbad.pdf
See also:
Category: Munich