Ordinary chat forum members have a twenty minute time window within which to edit a post after first submitting it. The "edit" button is located to the lower right of the post and it looks like this:
The edit window is extended to three hours for members with a supporters subscription.
See also: How to delete a post