Ahhh... I see you've got your priorities straight... first find a good home for the horse, then worry about the humans.
Let me know if you decide to check out any stables near here. There's a Greek/German restaurant right next to "our" riding stable with a nice terrace area.
For learning German, you could start by checking out the
Volkshochschule Aalen which offers a number of German as a second language courses. In case you haven't seen it yet, the
city of Aalen also has basic info available in English on its official web site. Unfortunately, you'll be learning High German in the school rather than the local dialect. But you'll quickly learn to understand some of it just through interacting with people.
Folks are pretty friendly around here. And you'll have a head start by having your horse here as an ice breaker. Think about joining a riding club ("Reitverein" in German), and you'll have instant access to a large group of possible new friends and people who share your riding interests. A "verein" is a club, which can be just for fun or into serious competition or something in between. They also organise social events for members and friends throughout the year. An example of a riding club is the
Reitverein Grafenhof which uses the stables here as their headquarters. They're mainly into dressage and jumping, but also have a pony club for the kids. I'm just using the one here as an example - there are many others around in the area for you to check out. Sorry I'm not much of a rider, at least not English style. But you'll have no trouble finding riding partners since this is definitely horse country.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HEM, thanks for the heads up... or should I say rather heads down as of July 26th.

If I notice any gliders around here, then I'll wave and my dogs will bark at ya. Heck, my Jack Russell will probably try to jump and catch the darned glider... she's started chasing after birds now and even gets the occasional one. Good thing she can't jump quite that high... yet...