Transcript of the lecture - scroll down a bit past all the waffle from the introductory speakers. There's also a link to a Youtube video of him delivering the lecture, but watching Stephen Hawking on video is a bit like watching paint dry.
QUOTE
Spreading out into space [...] will completely change the future of the human race and maybe determine whether we have any future at all.
QUOTE
... we should make interstellar a long-term aim. By long term, I mean over the next 200 to 500 years. The human race has existed as a separate species for about 2 million years. Civilization began about 10,000 years ago, and the rate of development has been steadily increasing. If the human race is to continue for another million years, we will have to boldly go where no one has gone before.
Sounds good on paper, but could we? Should we? We're not talking about a cheap weekend package deal to the Moon, or even a year-long luxury cruise to Mars and back. It would take - what? half a lifetime? - to get to, say, Saturn, and centuries or millennia to reach other stars. What's worse? - being born and growing up knowing nothing but the inside of an Austrian cellar, or of an interstellar spaceship? Would they all go stir crazy? What about the long-term effects of weightlessness, and cosmic radiation? Or is Hawking right, and have we already buggered up Planet Earth to the point where our only chance now is to go out and find another planet to wreck?
