TT logo

Grand Theft Auto IV released on 29.Apr.2008

Anyone getting this game? For Xbox 360 and PS3.
Pages: 1, 2
peteb
Oh yes...

on Tuesday April 29, 2008, the newest game in the GTA series will be released, and it's looking to be a corker! Anyone here getting it?

QUOTE
Grand Theft Auto (GTA) is a sandbox style video game series created by Dave Jones and primarily developed by Scottish company Rockstar North. The gameplay consists of a mixture of action, adventure, driving, and occasional role-playing, stealth and racing elements and has gained controversy for its adult nature and violent undertones. The series focuses around many different protagonists who attempt to rise through the criminal underworld, although their motives for doing so vary in each game. The series began in 1997 and currently has eight stand-alone games and two expansion packs for the original.

...from Wikipedia: Grand Theft Auto

Click to view attachment
Exile
Is it going to be censored in Germany? Over here they still have the very quaint notion that computer games are only played by Children.
3 Lions
I should get it delivered to my desk next Tuesday. I dont know whether it will be censored here as I refuse to play a game that is in krout.
Johnny English
Just got me them there Halo 3 and the one wiv de soldiers in the UK. Not finished Halo 1 yet but cant be buggered to wait.
peteb
The game is 100% uncut in Germany. smile.gif (rated 18+)

It's also in English with German Subtitles
Exile
QUOTE (Johnny English @ Apr 23 2008, 1:43 pm) *
... one wiv de soldiers ...

Oh that one, it is like the one with guns and stuff?
Johnny English
Not sure 'cos I've not had a chance to play, but its #4 and something to do with the war.
peteb
Call of Duty 4? biggrin.gif
Bob Loblaw
I have it on pre-order for the 360 from amazon. You get 500 points and free download content if you order through them.
don_riina
QUOTE (peteb @ Apr 23 2008, 2:04 pm) *
The game is 100% uncut in Germany. (rated 18+)

It's also in English with German Subtitles

Your source? I wanna confirm this.

I hate the krout language totally fucking up a game for me, but also have continual problems with getting anything delivered to my house, due to a new road having been built nearby, with a very slightly similar name. Seems to utterly baffle the krout delivery companies. Either the drivers are fuckwits, or their GPS devices are rubbish.
Going out and getting a copy from a shop would be perfect - subtitles I can either ignore, or put a load of black tape over the bottom of the screen, but I must know that the game is playable in proper lingo.
guv981
A lot of the design work for this game was done in Edinburgh at Rockstar North, One of my best mates fro Uni is one of the designers who has been working day and night on this thing,

One of the major points of discussion last time in the pub was that Germany is the only country in the world that required extra logic built into the code to stop blood being shown when someone is being whacked/shot/kicked etc. So, in a way, apparently it is being censored.
peteb
Source for uncut is here:

http://www.gbase.ch/Global/news/GTA+IV:+Kommt+ungeschnitten!/0/36386.html ://http://www.gbase.ch/Global/news/GTA...;/0/36386.html://http://www.gbase.ch/Global/news/GTA...;/0/36386.html

(just one I pulled off Google, but its everywhere pretty much).

As for it being in English, I've also read that on numerous websites, but here is one:

http://www.gamepro.de/preview/spiele/ps3/a...420/gta_iv.html

QUOTE
Die Charaktere sprechen absolut lippensynchron. Dieser Effekt wird auch in der deutschen Fassung nicht verloren gehen, da GTA IV hierzulande nur mit englischer Sprachausgabe und deutschen Untertiteln erscheint. Eine komplette Lokalisation wird es nicht geben.

So it's pretty much like all Rockstar games then, being in English with German subtitles. I'm not 100% sure if you can turn them off, or whether they will even appear if you have your console set to English.

I really researched this as I had an order from the UK, but when I realised I wouldn't get it on release day (us gamers are an impatient bunch), I decided to look into the German version, and when I found out it was both uncut and in English, I decided to cancel the pre-order and just pick it up here in the shops.
peteb
QUOTE (guv981 @ Apr 24 2008, 9:30 am) *
A lot of the design work for this game was done in Edinburgh at Rockstar North, One of my best mates fro Uni is one of the designers who has been working day and night on this thing,

One of the major points of discussion last time in the pub was that Germany is the only country in the world that required extra logic built into the code to stop blood being shown when someone is being whacked/shot/kicked etc. So, in a way, apparently it is being censored.

This isn't for every game though. Its on a case by case basis. The German version of Assassin's Creed was also uncut and it had quite a bit of blood in it. It depends on how much blood there is to begin with and how it looks etc. But from what I read, GTA IV will be the same everywhere (apart from Australia, where one scene is censored).
guv981
I have the blood part straight from the horse's mouth. But I am not sure if you care about blood been shown or not. My information is that the German version of GTA IV DOES have the blood removed. I will confirm smile.gif

Even so the game is supposed to be an absolute cracker.
peteb
Whoa, please confirm this! Its not the fact that I need to see blood, but I hate playing a game that is in anyway different than how it was intended! To my knowledge there is no special version for Germany, just a European version, so the blood wouldn't be cut there too. It wasn't mentioned anywhere though that whilst it was "uncut" that it would still have the blood removed, so if you could find out that'd be great! biggrin.gif I'll still get it here anyway though, too late now!
Exile
Problem is they could still claim it is "uncut" i.e. no scene or part of a scene has been removed, but still not show blood. This is something that is easy to do in games but difficult to do in film.

I remember playing one game demo where they just changed the colour from blood red to grey, when you shot an opponent it looked like a small cloud of dust came out of them.
peteb
The term "uncut" in games, usually refers to blood and gore, more than scenes being cut. Games that have had blood removed here but nothing else, were always said to be "cut".

Also, if there was no blood, someone would have picked it up in the games magazines. I read that there is less blood in GTA IV than any of the others in the series, no exploding heads or fountains of blood etc, so this is why the USK gave it 18+ and allowed it to pass without being cut or edited (the others were cut with blood removed and were for ages 16+). Every German preview I've read said that it had blood.

For example here:

http://www.4players.de/4players.php/dispbe...ft_Auto_IV.html

They say:

QUOTE
Die GTA-Serie stand seit dem ersten Teil unter dem Stern grimmigen, überzeichneten Comic-Humors; eine Eigenschaft, die hiesigen Jugendschützern das eine oder andere Mal die Zensurröte ins Gesicht steigen ließ. Resultat: Hierzulande musste man auf Rampages oder Enthauptungen verzichten. Das ist auch in GTA 4 so, betrifft allerdings zur Abwechslung mal nicht nur die leidensfähigen Deutschen, denn Rockstar Games hat das Spiel absichtlich von Anfang an weniger auf Comic, sondern mehr in Richtung Realismus designt. Konsequenz: Es gibt noch Blut, aber deutlich weniger als gehabt, keine Rampages, kein Splatter, keine explodierenden Köpfe, keine »Töte in zwei Minuten soundso viele Mitglieder einer ethnischen Minderheit«-Missionen mehr. Klar, diese übertriebene Gewalt gehörte immer zur Serie, ein mittelernst gemeinter Aufschrei ob des Verlustes ist durchaus akzeptabel. Aber nicht nötig: Es gibt immer noch genug Pistolen, Scharfschützengewehre, Raketenwerfer, Uzis und Granaten, um für die eine oder andere Kontroverse zu sorgen. Auch wenn wir uns dieses Mal keine Gedanken um etwaige Schnitte zu machen brauchen; die USK hat dem Spiel bereits ein rotes Siegel für Erwachsene bescheinigt.

Guess I'll find out on Tuesday! I'll let you know as soon as I find out. smile.gif
jester
Anyone with a remote interest in games will know this is released tomorrow, hard to miss all the posters everywhere!!

Any one know if the German version will have an English language option?

Topics merged by admin
peteb
German version is completely in English if you have your console set to English (on Xbox 360 anyway, but I've read PS3 version is the same), and there is blood in it (quite a lot actually) and it is completely uncut. I know this because I have it smile.gif

Müller am Tal in Munich currently have it on the shelves.
jester
Yay, good to hear!
No Müller near me, actually don't ever recall seeing one up here in the North!
I'll have a look in MediaMarkt, doubt I'll have any luck. GF is away tonight so would be great to able to play it in peace laugh.gif
peteb
I'm sure some places will start selling it today! Your best bet is to look for independent retailers, those little shops, as they are always selling games early. Or go to other places where games are not their speciality as they might not know (or chose to ignore) the correct release date! I did also hear that Gamestop might sell the games today too.

Good luck!

Oh, and by the way, it is bloody awesome!
peteb
I wonder is this the same as people who watch lots of violent movies?

also, I have a mate who works out a lot, and he's way more aggressive than me tongue.gif
RebellionLies
I've been chomping at the bit for this game for ages, my copy is currently winging its way across Europe to inevitably end up arriving a week late when the Deutsche Post get lost. All that aside, and we're looking at potentially one of the best games of all time should the current standings on Metacritic and Gamerankings.com be any indication of its overall quality - 100/100 at Metacritic and 99.7% or 99.2% for the PS3 or Xbox 360 respectively on Gamerankings.

In the meantime, I'm playing the Metal Gear Online open beta until it arrives.
Handsome
QUOTE (peteb @ Apr 28 2008, 4:24 pm) *
I wonder is this the same as people who watch lots of violent movies?

also, I have a mate who works out a lot, and he's way more aggressive than me

I would think so...
lilplatinum
I need to find a mod chip and a german power adaptor for my us 360 so i can pick this up..
RebellionLies
Now if you had a PS3, you wouldn't need to bother with the mod chip.
peteb
What's cheaper, a mod chip or a PS3? biggrin.gif

Dunno why this one was region locked to be honest though!
RebellionLies
Well played sir.

Yeah, well considering it's a global release, it's pretty baffling.
thefirelane
enjoy your game suckers, I'm rocking out on the Mario Kart! wink.gif
lilplatinum
I dont want a german PS3 since ill be back in the states in a few years, if i buy one itll be a cheap one in USD one when im home for vacation... Gotta love your home currency becoming worthless when you want to go toy shopping wink.gif
RebellionLies
QUOTE (thefirelane @ Apr 28 2008, 4:59 pm) *
enjoy your game suckers, I'm rocking out on the Mario Kart!

Have fun with the worst Mario Kart game in years then, mate.

Yeah, I went there.
peteb
sitcom style:

ooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!
RebellionLies
That's not saying a lot though, the game's still great to play but not as deep as previous iterations. Plus the Wiimote detracts from the gameplay a tad.
peteb
Yea, its a disgrace that they don't map all controls from the Wiimote to the Gamecube controller. They could assigned made one button for the stunt feature, but then I suppose people wouldn't buy as many Wiimotes and plastic wheels. Same old Nintendo. smile.gif
jester
Just picked it up in mediamarkt, €55! Everything in English, apart from the manual & map!
NOFXmike
A big chain like that is selling it early?!?

Anyways, I'll get it when it comes out on PC in Oct or so.
jamie
Very tempted to get the PS3 just to play this, but damn the PS3 is expensive.
Timmeh
Family First, which is a Christian lobby group determined to force their views on Joe Public in NZ have successfully had GTA4 censored. Fucking Christian arseholes that think they know what's good for all.
RebellionLies
QUOTE (jamie @ Apr 28 2008, 8:27 pm) *
Very tempted to get the PS3 just to play this, but damn the PS3 is expensive.

But you can buy GTA with the PS3 as a bundle package come Tuesday.
Amanda_Lu_Bags
I know I can't wait if only my host brother had an xbox and not a ps3

ohhhh to be spoiled.
Mr.Mosh
so get it for ps3 then?
action
not read all this post, so apologies if repeat, but think anywhere will have english version in frankfurt ?
jester
Everything on the disc is available in English, even the subtitles. If your console is set to English then this will be automatic. There is the option of selecting a number of languages, French and German are 2 of them. Only the contents of the box are in German, ie manual and map. But if you have some basic German it's easy enough to understand and you don't even need them anyway.

MediaMarkt and Müller and any other Game store will be selling it. There was a large stack of them in MediaMarkt in Hamburg yesterday!

Have to say, I'm impressed with the little bit I've played so far. I managed to take a date to the pub, fell out drunk, she tells me I should take a taxi so I rob a taxi and drive her home and I even got to score at the end of it laugh.gif
peteb
QUOTE (RebellionLies @ Apr 28 2008, 10:14 pm) *
But you can buy GTA with the PS3 as a bundle package come Tuesday.

Or you can get an xbox 360 and this game then for much cheaper. It really is great on both consoles smile.gif
toko
QUOTE (guv981 @ Apr 24 2008, 9:30 am) *
One of the major points of discussion last time in the pub was that Germany is the only country in the world that required extra logic built into the code to stop blood being shown when someone is being whacked/shot/kicked etc. So, in a way, apparently it is being censored.

It isn't!!!
And GTA San Andreas wasn't either. I have it. Blood, beating women, run over pedestrians, curse, having sex with prostitutes. It's all there. The trick is, it is rated 18+.
blowwavedave
I've tried searching, but finding it hard to get a consistent answer, so what does a ps3 cost at the moment?
toko
439€ incl.GTA4
http://www.amazon.de
blowwavedave
Cheers for that, think it'll have to take a back seat to getting a nice big plasma telly for the moment though... sad.gif
Pages: 1, 2
You are viewing a low fidelity version of this page. Click to view the full page.