That seems to have been this incident (from the
Süddeutsche Zeitung, 23 April 2008)
QUOTE
19-jähriger Autist auf Amokfahrt
Ein autistischer Mann hat am Montag mit seinem Wagen mehrere Autos gerammt und danach eine Frau mit einer Schreckschusspistole bedroht. Er wurde von Polizisten überwältigt und in die Isar-Amper-Klinik eingewiesen. Der 19-jährige Arbeitslose besitzt keinen Führerschein, kaufte sich aber bei Ebay einen Citroen. Den habe er weiterverkaufen wollen, erklärte er später der Polizei. Um den Wert des Wagens zu steigern, wollte er ihn betanken. Bei dieser Fahrt allerdings prallte er an der Arnulfstraße auf einen stehenden Wagen und streifte zwei weitere Autos. In Panik fuhr er nun über den Radweg, verlor an der Hackerbrücke die Kontrolle über den Wagen und stieß gegen ein entgegenkommendes Auto und mehrere geparkte Pkw. Nun wollte er zu Fuß flüchten. Einer Frau, die ihn stellte, hielt er eine Schreckschusspistole vor die Brust. Die Polizei nahm den 19-Jährigen vorläufig fest und sorgte dafür, dass er in ein Krankenhaus kam. Bei der Amokfahrt wurde ein Verkehrsteilnehmer leicht verletzt.wim
Quelle: Süddeutsche Zeitung
Nr.95, Mittwoch, den 23. April 2008 , Seite 41
An autistic 19-year-old man smashed his car into various vehicles and then threatened a woman with a blank cartridge pistol. He was overwhelmed by the police and taken to the Isar-Apmer-Klinik. The man, who does not have a driver’s license, bought a Citroen on e-bay for resale and wanted to increase its value by filling it up. But on the way to the gas station he ran into a parked car and brushed against two others. Panicking, he raced off on the bike path, lost control of the car at Hackerbrücke and ran into an oncoming car as well as several parked ones. He continued his flight on foot. When a woman tried to stop him he pointed a blank cartridge pistol at her chest. The police arrested him and brought him to a hospital. One person was slightly injured in the road-rage incident.