Got this off the net.
Hope this helps

LIST OF SOME ENGLISH SPEAKING DOCTORS AND DENTISTS IN HAMBURG
General Practioners
Dr Christian Claus
Eppendorfer Baum 8
20149 Hamburg 47 52 11
Dr Stefan Bick
Mühlenberger Weg 54
22587 Hamburg 86 16 49
Dr A Kemnade
Holthusenstraße 36
22359 Hamburg 603 42 74
Dr S Hofmeister
Papenstraße 13
22089 Hamburg 256782
Gynaecologist
Frau Dr E Warken
Schäferkampsallee 5
20357 Hamburg 44 30 21
Orthopaedic
Dr med Fedor T Haenisch
Giesestraße 7
22607 Hamburg (Othmarschen) 89 23 92
899 13 59
Paediatrician
Dr. med. Dreßler
and Matthias v. Huelsen
Gründgensstr. 26
22309 Hamburg 631 41 71
Psychotherapist
Dipl.Psych./GB Sybille Droste Boué Tel 44 40 51 70
Psychologische Praxis Fax 44 40 51 71
Mittelweg 44a
20149 Hamburg Email: droste-boue@t-online.de
Barbara Stieghan
Naturopath for psychotherapy Tel.: 040 - 42 93 59 02
Bahrenfelder Straße 73 Email: info@hamburg-psychotherapy.com
22765 Hamburg Website.
www.hamburg-psychotherapy.comDentist
Dr. Jan Scheuer
Sierichstraße 120
22299 Hamburg 040 - 480 08 74
Frau Dr S Behrens
Caecilienstraße 9
22301 Hamburg 040- 27 26 08
Dr P Tweeston
Rissener Dorfstraße 43
22559 Hamburg 040 - 81 81 18
Herr Bernhard Pfaff
Kösterbergstraße 1
22587 Hamburg-Blankenese 040 - 86 12 32
Frau DR E Ceacmacudis
Fuhlsbüttler Straße 257
22307 Hamburg 040 - 690 53 94
Dr Maike Buns
Wilhelmstraße 1
25436 Tornesch 04122 – 96 032 2
Dr. Julia Weeber & Dr. Siedler
Klosterstern 8
20149 Hamburg 040 - 44 89 51
Dr. Maike Amft (MSc)
c/o Praxis Dr. Korden
Sierichstraße 132
22299 Hamburg 040 - 47 83 30
Orthodentist
Dr Pamela Schmedt auf der Günne
Dorotheenstraße 16
22301 Hamburg 040 – 279 11 01
Dr I G Anderson 04103-12 21 35
Rosengarten 5-9
22880 Wedel/Holstein
Hospitals
A complete list of hospitals can be found in the Hamburg telephone directory under 'Krankenhauser'.
Chemists
All chemist shops (Apotheke) have a list on the outside door showing which chemist can be contacted in an emergency after normal business hours.