QUOTE
Guten Tag, sehr geehrte Fahrgäste, aufgrund einer Oberleitungsstörung verkehren gegenwärtig keine S-Bahnen zwischen dem Hauptbahnhof und dem Ostbahnhof. Bitte benutzen Sie alle anderen Verkehrsmittel zwischen dem Haupt- und dem Ostbahnhof. In Richtung Westen verkehren die S 1, die S 5 und S 8 ab dem Hauptbahnhof Gleise 27 bis 36. Die S 2 und S 4 beginnen an der Hackerbrücke, die S 6 beginnt und endet am Heimeranplatz. In Richtung Osten beginnen und enden die S 2, S 4, S 5 am Ostbahnhof, die S 6 beginnt und endet in Giesing Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne Mo-Fr von 6-22 Uhr und Sa-So von 8-20 Uhr unter 01805/661010 (14 ct/Min) zur Verfügung. Herzliche Grüße Ihr Service- Dialog.
www.s-bahn-muenchen.de
The usual, this time no S-Bahn traffic is possible between Hauptbahnhof and Ostbahnhof in both directions.
Westbound trains S1, S5 and S8 will leave Hauptbahnhof at tracks 27 through 36.
S2 and S4 begin at Hackerbrücke.
S6 begins and ends at Heimeranplatz.
Eastbound trains S2, S4 and S5 begin and end at Ostbahnhof.
S6 begins and ends at Giesing.
Please use alternative public transportation. Or stay put and have a pint or so.
. The cable thingy dingy at the top got knackered, but I'm at a loss as to how an umbrella did such damage. I'm not even sure if said chappy may have been attempting to take the piss.
