hahaha!

nope, just the one line, don't worry. The rest of the letter I've got pretty much figured out.
Thanks IMIC! It's an application for a school, but it's all the same.
and, yes BD, it would be very useful to know how to say all that! after all, how else ought one of the noble family Liutaia present oneself appropriately? of
course one needs to be properly announced! Perhaps I shall fire my current herald and get myself a German one, negating all translating issues