Why not? Women sometimes *gasp* wear jackets and trousers to work.
i cannot take your post serious. why would it be odd or surprising to see women in trousers/lederhosen?
Women wear suits with jackets that are cut to fit women. Their suits are different. Period. Seeing a woman wear
lederhosen is about like seeing a woman wear a tuxedo. It would be strange and that's hardly a chauvinist thing to say.
Putting all that aside, I'm rarely impressed (in a heterosexual, checking out chicks sort of way) by women in lederhosen. It just doesn't look right, somehow. However, I'm with Johnny English that gals in boxer shorts look awesome. They look even better if there's a group of them playing soccer.