Hi, I am very interested in hooking up for a ride particularly after work or weekends--Either mountain biking or road.The Taunus are close, s-bahn accessible and great not-too-technical trails (at least those I have done). I am not hard-core but used to ride a fair amount in Seattle before moving here.
Access to trails here is pretty spectacular.
Other than training teams, I know there are club rides through the ADFC a few times a week but I have never done them
www.adfc-hessen.de . They also have excellent maps for sale. I would consider going on one of these to get the lay of the land, but have been intimidated due to language factor. They seem to vary in distance, and sometimes you have to be a member, other times just pay a small fee.
Please contact me if you want to set something up.