TT logo
You are viewing a low-graphics version of this page. Click the headline to view full version:

German jelly mistaken for toxic waste in Halle

Roadside flabby coloured substance causes alarm

Toytown Germany > Discussion forum > Germany-wide > German news
Allershausen
I saw this today on the BBC website. Apparently a load of Jelly, Jello to the colonials, caused a bit of stir!

BBC News: Jelly sparks toxic waste alert.

QUOTE
A pile of jelly left by a road in Germany caused a major security alert after it was mistaken for toxic waste.

A large area near the town of Halle was cordoned off after a "flabby red, orange and green substance" was found by the road, Reuters reported.

Fire officers in protective suits spent two hours inspecting the substance before concluding it was jelly.

Deccie
i read this earlier and brought a smile to my face. Especially the "flabby red, orange and green substance"
Editor Bob
The German for "jelly" is "Wackelpudding". Literally translated this means, "wobble pudding".

See also the related news article on "Sachsen Online": Wackelpudding löst Großalarm aus
JerseyBoy
Flabby red, orange and green substance...

Sounds like me the morning after a big night... wink.gif
Showem
Jelly/Jello is also known as "Götterspeise" in German.
Expat Mat
What? No custard?
HEM
It was in our local rag yesterday...
Hammonia
This is the object:



Really looks a bit odd. tongue.gif
HEM
A mere trifle my dear Watson...
Derekbeggs
QUOTE (Editor Bob @ Oct 10 2006, 11:41 am) *
The German for "jelly" is "Wackelpudding". Literally translated this means, "wobble pudding"

Does that mean that Willhelm Wackelstange is german for William Shakespeare.
You are viewing a low fidelity version of this page. Click to view the full page.