How do I get a new Brief for a used car?

I recently purchased a second hand German registered car to take to my holiday apartment in Spain and intend getting a Spanish registration for it. However, I got NO paperwork with the car (long story!) and need the Brief to register it in Spain. Does anyone know what I need to do to get a new Brief, in my name? Thanks!

Did you buy the car from a dealer or was it a private sale? Do you have a receipt for this purchase?

As I understand it, the Fahrzeugbrief is the proof of ownership in Germany (unlike UK where the registration document only names you as the keeper)

I think your first step should be to go back to the person you bought the vehicle from.

I think one of your problems is, that if your're not registered as the owner in the original "Fahrzeugbrief" (and that's what it looks like, if I understand your post correctly) you won't be able to apply for a new one at the "Straßenverkehrsamt". As I know they check the ownership at the "Kraftfahrtbundesamt" and there your ownership isn't registered, right ?
As rebecca said, you should contact the original owner. According to my knowledge of German law, I think you are not the "legal" owner at the moment.

I hope it all turns out for the best for you.

I think you need too prove the car is yours and can then register the old Fahrzeugbrief as lost and get a new one.

I do not want to imagine the hassle this might be though!

Sorry not much help really.

The "Fahrzeugbrief" is not proof of ownership, it only defines the registered holder of the vehicle ("Fahrzeughalter"). If you have a lease car, the owner is the leasing company, but the car will be registered in your name, you first become the owner when you buy out the leasing agreement.

It is a bit dodgy, though, to buy a car here without getting the "Fahrzeugbrief". It is entirely possible that the seller didn't have the Fahrzeugbrief, because the car was stolen. It might also be that a leasing company has it, or it is deposited with a bank as a loan security. If that is the case, the car may not have been his to sell and you might be on just as sticky a wicket as if it hab been stolen.

If it is just the case that the Fzgbrief has been lost or forgotten, and you have a valid sale contract, then you are legally the owner, and you should be able to get a new "Fahrzeugbrief" from your local authority with that alone. They may want to see a confirmation from the previous owner and/or the currently registered holder that the car has been transferred to you.

You will aslo have to have written proof of TÜV and ASU, or these will have to be checked by the TÜV (If you don't have the paperwork, or the car has been de-registered for more than 18 months, then you need a so-called "Vollabnahme" from you regional TÜV to get the car registered.

Hope it works out for you

You're in a bad situation. Basically, without the Fahrzeugbrief, you can't do anything with the car and getting a Fahrzeugbrief will probably be impossible. Added to this, if someone turns up with the Fahrzeugbrief, they can demand damages from you!

Der Fahrzeugbrief (auch Kfz-Brief, in Österreich Typenschein bzw. Einzelgenehmigung, in der Schweiz Fahrzeugausweis) ist eine amtliche Urkunde, die in erster Linie das Eigentum an einem Kraftfahrzeug sichert. Er enthält Angaben über die Beschreibung des Fahrzeuges als Auszug aus der Betriebserlaubnis. Bei jeder Zulassung des Fahrzeuges werden die Personalien und das amtliche Kennzeichen eingetragen.

Der Kraftfahrzeugbrief wurde in Deutschland bereits mit der "Verordnung über den Kraftfahrzeugverkehr" vom 11. April 1934 eingeführt. Er verbindet die Belange der Verkehrssicherheit mit der Eigentumssicherung nach § 933 BGB. Ein Auszug des Fahrzeugbriefs findet sich im Fahrzeugschein.

Von deutschen Behörden ausgestellte Fahrzeugbriefe heißen seit dem 1. Oktober 2005 Zulassungsbescheinigung Teil II und sind völlig anders aufgebaut (Umsetzung von EU-Recht), die bis zu diesem Zeitpunkt ausgegebenen Kraftfahrzeugbriefe behalten jedoch weiterhin ihre Gültigkeit.
[Bearbeiten]

Bedeutung

Die amtlich eingetragenen Personalien bezeichnen die natürliche oder juristische Person, die über das Kraftfahrzeug verfügungsberechtigt ist. Insoweit hat der Fahrzeugbrief einen erheblichen Beweiswert. Der Kauf eines Autos ohne Fahrzeugbrief schließt den gutgläubigen Erwerb (siehe Übereignung) aus. Sollte sich herausstellen, dass der Verkäufer nicht berechtigt war, das Fahrzeug zu verkaufen, hat der Käufer kein Eigentum an dem Kraftfahrzeug erworben.

"Die Nichtaushändigung der Fahrzeugbriefes beim Kauf berechtigt zur Aufhebung des Kaufvertrages." BGH vom 26. Juni 1953

Die "Richtlinie zur Zulassungsbescheinigung Teil I und Teil II" (Verkehrsblatt 2005 S. 188) erläutert den Fahrzeugbrief und regelt die Ausgabe und das Ausfüllen durch die Zulassungsstellen. Ohne Vorlage des Fahrzeugbriefes kann die Zulassungsstelle kein amtliches Kennzeichen zuteilen (§ 25 Abs. 4 Satz 2 StVZO). Der Grund dafür ist, zu verhindern, dass ein gestohlenes oder widerrechtlich erlangtes Kraftfahrzeug in den Verkehr gebracht wird.

Liegt der Fahrzeugbrief im Auto, wird dies als Grobe Fahrlässigkeit gewertet. Eine Versicherung lehnt daher in der Regel ab, Ersatz zu leisten. Das Oberlandesgericht Köln urteilte jedoch, dass die Versicherung trotzdem zur Zahlung verpflichtet ist. Eine Ausnahme gilt nur dann, wenn sie beweisen kann, dass der Wagen nur wegen der darin befindlichen Papiere gestohlen wurde (Az: 9 W 50/03, OLG Köln).

Bei der Abmeldung des Fahrzeuges wird der Fahrzeugbrief nicht eingezogen, sondern wird mit einem Abmeldevermerk versehen. Er wird nicht entwertet, da sonst der Brief die Gültigkeit verliert.