QUOTE
Germany asks will Queen say sorry? 04:44, Oct 29 2004
By Alexandra Hudson
BERLIN (Reuters) - Germans are waiting to see how the Queen refers to Britain's 1945 bombing of Dresden when she visits next week, now that they are speaking more of their own war-time suffering and breaking a long-standing taboo.
Just days ahead of the Queen's first visit since 2000, a row has erupted in the British and German press over whether the air raids were justified and whether the monarch should apologise.
Dresden was devastated in a firestorm which killed some 35,000 people just three months before the war's end. The fate of the eastern city has come to epitomise civilian suffering.
"Will the queen say sorry?" asked the country's largest selling newspaper Bild on Thursday.
The queen will host a concert in Berlin to raise money for Dresden's cathedral which lay in rubble for 50 years and is now a focus of German and British reconciliation.
"Such delicate gestures of reconciliation are probably too complicated for newspapers like Daily Mail and Daily Express to understand," wrote the Berliner Zeitung daily.
ANGER IN BRITISH PRESS
Talk of an apology has angered populist newspapers.
"Krautrage" said a headline in the Daily Star tabloid.
"Sorry, the Germans must never be allowed to forget their evil past," wrote columnist Simon Heffer in the Daily Mail.
A Buckingham Palace spokeswoman was quoted in Germany's Der Spiegel newsmagazine saying the Queen had not been asked for an apology. But she added: "The Queen is very conscious of the suffering of all people during the war."
The queen's three-day visit aims to focus on the future relationship of Britain and Germany.
On a visit to Britain two weeks ago German Foreign Minister Joschka Fischer said he was amazed at the lingering portrayal of Germany in the British media as a nation of Nazis.
It was long considered unwise and even dangerously nationalistic for Germans to question whether Allied bombings were necessary or legitimate but German historian Joerg Friedrich did just that in 2003 in a best-selling book.
By Alexandra Hudson
BERLIN (Reuters) - Germans are waiting to see how the Queen refers to Britain's 1945 bombing of Dresden when she visits next week, now that they are speaking more of their own war-time suffering and breaking a long-standing taboo.
Just days ahead of the Queen's first visit since 2000, a row has erupted in the British and German press over whether the air raids were justified and whether the monarch should apologise.
Dresden was devastated in a firestorm which killed some 35,000 people just three months before the war's end. The fate of the eastern city has come to epitomise civilian suffering.
"Will the queen say sorry?" asked the country's largest selling newspaper Bild on Thursday.
The queen will host a concert in Berlin to raise money for Dresden's cathedral which lay in rubble for 50 years and is now a focus of German and British reconciliation.
"Such delicate gestures of reconciliation are probably too complicated for newspapers like Daily Mail and Daily Express to understand," wrote the Berliner Zeitung daily.
ANGER IN BRITISH PRESS
Talk of an apology has angered populist newspapers.
"Krautrage" said a headline in the Daily Star tabloid.
"Sorry, the Germans must never be allowed to forget their evil past," wrote columnist Simon Heffer in the Daily Mail.
A Buckingham Palace spokeswoman was quoted in Germany's Der Spiegel newsmagazine saying the Queen had not been asked for an apology. But she added: "The Queen is very conscious of the suffering of all people during the war."
The queen's three-day visit aims to focus on the future relationship of Britain and Germany.
On a visit to Britain two weeks ago German Foreign Minister Joschka Fischer said he was amazed at the lingering portrayal of Germany in the British media as a nation of Nazis.
It was long considered unwise and even dangerously nationalistic for Germans to question whether Allied bombings were necessary or legitimate but German historian Joerg Friedrich did just that in 2003 in a best-selling book.