Dear all,
most of you might have noticed that there is a worldwide action against poverty going on at the moment. There were already the Live8-concerts this year in July for which I have been to Edinburgh. The global campaign is callded "Global Call to Action Against Povert" www.whiteband.org, the german version is "Deine Stimme gegen Armut". On Saturday, 10th September 2005, there is the second White Band Day to wake up our politicians to the poverty in the world. At the UN-Summit next week in New York they should decide on better and more development aid, debt cancelation and trade justice.
For the White Band Day, Indienhilfe e.V. organises a huge rally at the Kurpark in Herrsching. At 14 hrs we start with the formation of a human chain along the coast of lake Ammersee to build a long white band. Ath 14:30 hrs when the chain is standing, we will wake up our politicians to the poverty and injustice in the world by ringing lots of alarm clocks. After that, there will be stage programme with short lectures, music and dance shows. To avoid starving people, there will be buffett with sweet and salty snacks and a small barbecue. For further information see www.indienhilfe-herrsching.de or the attached press release (in german).
At the moment, we are trying to get some stars for the event. We have contacted several actors, musicians, theaters, FC Bayern, TSV 1860...If you any celebrities, please let me know or bring them on Saturday!
To make the chain as long as possible, I need all of you! Come to Herrsching on Saturday, 10th September 2005 at 14 hrs, wear a white T-Shirt and bring your loudest ringing alarm clock to raise your voice against poverty and injustice in this world! Bring as many friends as possible.
-- German version
Hallo Ihr Lieben!
Einige von Euch haben es bestimmt schon mitbekommen, dass es im Moment eine große weltweite Aktion gegen Armut gibt. Im Juli fanden in diesem Zusammenhang die Live8-Konzerte statt, für die ich auch in Edinburgh war. Die weltweite Aktion heißt "Global Call to Action against Poverty", die deutsche Version "Deine Stimme gegen Armut" (www.deine-stimme-gegen-armut.de). Am Samstag, den 10.09.2005 findet nun der zweite weltweite Aktionstag gegen Armut statt, der die Regierungschef der UN-Staaten dazu aufrufen soll, sich beim UN-Gipfel nächste Woche in New York für bessere und mehr Entwicklungszusammenarbeit, Schuldenerlass und einen gerechteren Welthandel einzusetzen.
Im Rahmen dieses weltweiten Aktionstages veranstaltet die Indienhilfe e.V. eine große Kundgebung im Herrschinger Kurpark. Beginn ist um 14 Uhr mit einer Menschenkette, die ein langes weißes Band, das Symbol der weltweiten Kampagne, entlang des Ufers des Ammersees spannen wird. Um 14:30, wenn die Kette steht, soll der Weckruf gegen Armut ertönen und die Politiker zum Handeln aufwecken. Anschließend folgt ein abwechslungsreiches Programm auf einer Bühne: Vorträge, Musik und Show wechseln sich ab. Für das leibliche Wohl sorgt ein Buffett mit süßen und herzhaften Snacks sowie ein Grillstand. Genaueres zum Programm findet Ihr unter www.indienhilfe-herrsching.de bzw. in der Pressemeldung im Anhang.
Im Moment versuchen wir noch, einige berühmte Persönlichkeiten für die Aktion zu gewinnen. Wir haben an diverse Schauspieler, Künstleragenturen, Theater, den FC Bayern und die Löwen gemailt...vielleicht kommt ja doch einer...Falls jemand von Euch gute Kontakte zu jemandem hat, bin ich für jede Telefonnummer dankbar...
Damit unsere Menschenkette ganz, ganz lang wird, brauche ich Euch alle! Kommt am Samstag, den 10.09.2005 um 14 Uhr mit einem weißen T-Shirt und Eurem lautest rasselndem Wecker nach Herrsching und setzt ein Zeichen gegen die Armut und Ungerechtigkeit auf dieser Welt!!! Bringt so viele Freunde, Verwandte und Bekannte mit.
