Wanted: Interpreter for a wedding in Stuttgart

Hi everyone.

I'm looking for for a German->English translator to attend a wedding service at the Standesamt in Bad Cannstatt, Stuttgart on Friday 30 October. You would need to be comfortable translating German to English primarily, as I think I can handle "Ja, das will ich" or whatever it is I have to say back You would also have to sign a sworn statement that you have translated correctly etc. Oh, and come along dressed well. I thought maybe someone might be at a loose end and want the work, the profis' charges are a bit outrageous!
Tschüss!

p.s. apologies for the double-posting, but I thought this might be interesting to someone who is not normally browsing the adverts.

Hello djgilx,

I have a few questions,

[list=1]

What time will you need someone there and for how long?

How much did a profi quote you for this service?

How much is your budget for a translator qualified to sign a sworn statement?Cheers,

Ken