It plays on DSF. (channel 28 here, dont know if its the same number there) As for bars that are showing it, Im guessing Joe Champs American Sportsbar would be showing it, but I cant guarantee that. Here is their contact info if you would like to find out
Hohenzollernring 1-3
50672 Köln Ringe
Stadtplan
Telefon: 0221-257 2854
Fax: 0221-257 2855
E-Mail: cologne@joe-champs.de
Internet:
http://www.joe-champs.de
Hope this helps!