ehrengh
03.Sep.2009 06:42 hrs
Can anyone translate this phrase from German to English please?
"Sonstige Meniskusschadigungen"
The best I could come up with was, "other Menicus conditions." I am going to see the doctor in a few days so I am sure he can tell me but if anyone else has an idea that would be great.
Thanks.
-Ehren
Hazza
03.Sep.2009 07:01 hrs
Schädigung is damage/injury. So it probably means:
"Other meniscus damage/injury"
batchfile
03.Sep.2009 07:03 hrs
I think you're looking at miscellaneous damage to your meniscus. If they suggest repairing it ask them what condition your kreuzband is in before letting them loose.
sarabyrd
03.Sep.2009 07:04 hrs
It's either Meniskusschäden (more likely) or Meniskusbeschädigungen, but Hazza is correct, it's other damage to the
meniscus.
You are viewing a low fidelity version of this page. Click to view
the full page.