righter
23.Jul.2009 09:02 hrs
I'm afraid I cant get the gist of this. Can anyone out there in Toytown land help me?
Oh Mensch, der du dieses je gelesen
Wenn du einmal nicht mehr gewesen
Dann wirst du nie und nimmer mehr
Und wünschtest du es noch so sehr
Ta!
Steven192
23.Jul.2009 09:25 hrs
Rough and ready -
Oh you who are reading this
When you no longer exist
then you will be not be for evermore
No matter how much you wish for it.
That is a really crap translation but I think it gives the feel for it.
A bit like
Remember me as you pass by
As you are now so once was I
As I am now so you must be
Prepare for death and follow me
westvan
23.Jul.2009 09:27 hrs
Maybe it's some kind of atheist's ode? Dead is dead and you're never coming back. The end.
righter
23.Jul.2009 09:34 hrs
Sounds good Steven. Thanks a million.
I've no idea what it is but it was written by
Kurt Schwitters
You are viewing a low fidelity version of this page. Click to view
the full page.