German vocabulary for visual marketing

Hi,

I'm currently working as a visual merchandiser, and am really interested to learn the German equivalent of the quite specific words we use. If there's anyone with some fashion retailing experience, I'd be really grateful for your help with any of the below.

Thank you!

Words of interest (including definite article, if possible):

- folding board
- shelf
- bracket (of a shelf)
- face out bar
- run-bar (to hang clothes from)
- rack
- rail (moveable, with wheels)
- steamer
- to steam
- hanger
- window decals / stickers
- signage
- countercards
- 2-way rack
- mannequin (half form / bust, legs, full height mannequin, lying and sitting mannequins)
- light box (for in-store posters)
- security tag
- detagger
- barcode
- clothing tag (paper)
- to merchandise
- to style
- to pin

Sorry if this is a bit too specific!

Leo is your friend

Professional translators are your friends. They are people you pay to keep yourself from looking foolish.