We will be driving from Provence through to near Bodensee at the end of July. To break up the drive, we want to stop for the night somewhere about halfways, which is approximately between Aix-les-Bains in France and Geneva in Switzerland. See the black loop in the picture or this
link for where I mean. Can anyone recommend somewhere along here for a night? Keeping in mind that this will be July, so the fabulous chalet where you stayed for a week's skiing might not work for us, but I'm happy for any recommendations I can get.

Oh, and for anyone who might be interested, we will also be heading to Munich for a couple of days the first week of August.