English translations for "Legionär"

Hi there!

They are talking about soccer/football players here.

One says something like: "You are the only player on our team who is a Legionär." (last word untranslated)

Thanks in advance for your input.

It's one that plays abroad.

Soccer/football soldier of fortune but you might want to add an explanatory subclause, i.e. one who works abroad.

"journeyman"?

"You're the only member of the foreign contingent*." ?

* I know contingent implies more than one, but it is often used by British football commentators so at least has good contextual relevance.

Money grabbing, badge kissing, mercenary bastard.

Or just mercenary might suffice.

Does he tote a piece? Or you may have misheard. When talking about outstanding sportsmen and women, "legendär" is often used and sounds pretty similar (means legendary).